THAÏLANDE – Dans sa livraison du 16 décembre 2010, « Courrier International » attire l’attention sur le jeune poète thaïlandais Zakariya Amataya. Né en 1975 dans le Sud musulman, il vient d’obtenir le prestigieux prix des Ecrivains d’Asie du Sud-Est (S.E.A. Writers Award) avec un recueil original, en vers libres, dont le titre en français serait « Poésie sans femmes ». Le lauréat s’est confessé au quotidien « Bangkok Post » : « Les Thaïlandais sont très, très conservateurs en matière de poésie. Nous sommes fiers… trop fiers de notre poésie classique. C’est pourquoi nous résistons au changement et nous sommes sur la défensive dès que quelqu’un tente d’écrire des poèmes différents. »